埼京線「女性専用車の乗車口目印ステッカー」の謎

埼京線・渋谷の駅で、ピンク色で目立つ女性専用車の乗車口目印ステッカーが目に入り、おやっと思うことがあり、おもわず写真に撮りました。「平日／当駅発７：３８～９：３３の全列車で女性専用となります。On weekdays, this car is "Only for women" in trains for Osaki and Shinkiba departing from this station from 7:38 to 9:33.」と書かれています。 なんだか時間がやたらと細かく、これってにあるダイヤ改正があったら、まじめに全駅の目印を１ステッカーあたり４カ所すべて書き換えるのでしょうか？メンテナンスのことを考えるとちょっとやりすぎですよね。